上司「今日一緒に遊びに行くか?」

部下「大丈夫です」

上司が部下を遊びに誘ったり飲みに誘った場合に上のやり取りはどのようにあなたはとらえますか?

一緒に行くことが YESなのかNOなのか?
若者の「大丈夫です」の使い方がおかしいとネットで話題となっているようです。

タクシーから降りるときに領収書入りますか?と聞かれた場合に、若者は大丈夫ですを多く使うが、シニア層は「大丈夫です」を全く使わないという意見!

◆「大丈夫です」が大丈夫ではない?

「50代の常連のお客さんが独りで店に来たので、どうしました?と聞くと、20代の若い部下を誘ったけれど断られたって。それはいいんだけど、その断り方が訳わからない。

出典 http://news.livedoor.com

“今晩、一杯飲みに行くか?”って誘ったら“大丈夫です”って言われたって言うんだ。“大丈夫”なら来られるはずだろう。いったい何が大丈夫なんだ?」

出典 http://news.livedoor.com

最近の若者は「大丈夫です」をノーの意味で使う人が増えているようだ。

例えば、コンビニなどで買い物をしたときに店員さんが「レシートいりますか?」と言ってきた場合に「いらないです」という代わりに「大丈夫です」という場面に出くわしたことがある人も多いのではないでしょうか。

◆言葉だけではYESかNOなのかはわかりずらい

「大丈夫です」

言葉だけを見ると「OK」または「いいですよ」ととらえることが多いと思いますが、会話中だとその時の相手の表情や言葉のニュアンス、シチュエーションでの判断が必要になったりもしているみたいです。

◆断るときに相手を傷つけないように大丈夫を使っている!

近年、形容動詞の「大丈夫」を、必要または不要、可または不可、諾または否の意で相手に問いかける、あるいは答える用法が増えている。

出典 http://dictionary.goo.ne.jp

「結構です」「間に合ってます」「いらないです」「いいえ」「断ります」という意味で使われていますが、どうも拒絶のメッセージとして強すぎるということで「だいじょうぶ」が選ばれているというわけ。

出典 http://www.excite.co.jp

相手に失礼のないようにやんわり断るために大丈夫が使われているみたいですね。

言葉というのは絶えず変化しているようで、7割以上の人が使うようになったら辞書に収める候補となっているようです。

あなたは「大丈夫」をつかって断りを入れることがありますか?

この記事を書いたユーザー

ti-zero このユーザーの他の記事を見る

ネットに転がっている面白ニュース、ためになるニュースをまとめることが大好きです!
暖かく見守ってください。

得意ジャンル
  • 話題
  • マネー
  • インターネット
  • ライフハック
  • ゲーム
  • エンタメ
  • おもしろ
  • ニュース

権利侵害申告はこちら

Spotlightのライターなら1記事最大3000円もらえる!日本最大級メディアでライターデビューのチャンス