あなたは読めますか?

出典 http://ringosya.jp

「日本人には読めないフォント(日本人にだけ読めないフォント)」という画像がツイッターで話題になっています!

カタカナにも見えるこの文字あなたは読めますか?

ツイッターでの反応

HEY GUYS
CAN'T YOU READ 
THIS SENTENCE?

WHY CAN'T? CAUSE YOU ARE JAPANESE

解読するとこうなります。

≪この文章読めないだろ?
それはなぜかって?君たちが日本人だからだよ≫

読めましたか?
英語版ギャル文字…。たしかに!

こちらをご参考に。

出典 https://pbs.twimg.com

「Electroharmonix」という
日本のカタカナをベースにデザインされたフォントだそうです。

日本人が読めないのは、さきにカタカナを連想してしまうからなのでしょうか。

では、正解は…

出典 http://ringosya.jp

ELECTROHARMONIX

IT HAS BEEN A TERRIBLE DAY FOR
DARREN、FOR HE WAS LOST WITHOUT
JEFF、AND THE THOUGHT THAT HE
MIGHT NEVER SEE THE POOR DUDE
AGAIN NEARLY DROVE HIM BANANAS。

こうなります。

慣れてくると意外と書いてある文字はわかるのですが、、、
英語が苦手なわたし。
翻訳はできません…。どなたか教えてください;

この記事を書いたユーザー

権利侵害申告はこちら

Spotlightのライターなら1記事最大3000円もらえる!日本最大級メディアでライターデビューのチャンス